top of page
Reviewing Legal Agreement
ministerio-de-asuntos-exteriores.png

Veronique Madeleine I. Zamorano Grenzdörfer 
[Vereidigte Übersetzerin und bestellte Dolmetscherin für die deutsche und die spanische Sprache der Hansestadt Hamburg und dem Aussenministerium von Madrid, Nummer 11230]
 

Beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin an Gerichten und Behörden

  

                   Der Übersetzungspunkt.com

                 Service auf den Punkt gebracht! 

         

Beglaubigte Übersetzungen für Deutsche in Spanien und Deutschland 

 

 

Ich unterstütze deutschsprachige Kunden in ganz Spanien und in Deutschland bei der Übersetzung offizieller Dokumente für Behörden, Notare und Institutionen.

 

Typische Anfragen sind:

  • Heirat in Spanien und in Deutschland 

  • Immobilienkauf an der Costa del Sol 

  • Beantragung der NIE in Spanien 

  • Übersetzung von Geburtsurkunden und Urkunden

  • Dokumente für Botschaften und Konsulate in Spanien und in Deutschland 

Als vereidigte Übersetzerin garantiere ich die Anerkennung Ihrer Übersetzungen bei offiziellen Stellen.

Übersetzung

Bestellte Dolmetscher &

Übersetzer

Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg

      Bestellte Dolmetscher bei Gericht

  • Beglaubigte Dolmetscherin bei Gericht 

  • Eigentümerversammlungen

  • Geschäftsverhandlungen

  • Behördenbegleitung

  • Notare u.v.m.

Weitere Dienstleistungen im Überblick

image_edited_edited.jpg

Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten

  • Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, 

  • Zeugnisse, notarielle Dokumente

  • Handelsunterlagen, Verträge

  • Statuten, Gesellschaftsverträge u.v.m.

  • Spezialgebiet: juristisch und kaufmännisch

1

2

Immobilienerwerb & juristischer Beistand in und um Marbella

  • Vermittlung der Immobilie im Team

  • Verkaufsabwicklung mit juristischem Beistand

  • Übersetzungen aller notwendigen Dokumente und Dolmetscher vor Ort 

  • Beistand bis zur Schlüsselübergabe 

NEU: Sightseeing & Local Guide in Marbella

  • ​Exklusive Ausflüge & local guide in kleinen reduzierten Gruppen auf Anfrage mit Dolmetscher, individuelle Zusammenstellung je nach Themenbereich, mit eigenem Bus. 

3

Bildergalerie ... 

SPRACHUNTERRICHT individuell oder
 
in kleinen Gruppen, mit über 20-jähriger
 
Erfahrung ...

Besuchen Sie uns auf www.mspunkt.de ... 

Hands waving flags of USA and EU member-states.jpg


SPRACHUNTERRICHT
SPANISCH - ENGLISCH - FRANZÖSISCH 


Möchten Sie eine Sprache lernen, dann besuchen Sie unseren Meeting & Service Punkt und klicken bitte hier ...

Hier nur einige unserer Auftraggeber ...

Airbus Hamburg
Cine alemán Deutsches Kino
image.png
Arbeitsamt Deutschland
image.jpeg
Multiopticas
image.png
Airbus Toulouse
image.jpeg
Toll Collect Hamburg
Deutsche Schule Málaga

KONTAKTFORMULAR

ÜBERSETZUNGSPUNKT

Hamburg Marbella Berlin 

Centro De Negocios,

Av. Jacaranda, 123, Oficina 10, izquierda, 29604 El Rosario, Málaga, Andalusien - Spanien 

22339 Hamburg

Deutschland

España Tel: +34 634 29 85 55

Deutschland Tel: +49 162 822 25 80

E-mail: info@mspunkt.de (Sprachunterricht)

E-mail: info@übersetzungspunkt.com

(Übersetzungen & Dolmetschertätigkeiten)

 

NIF: ESX3549166J

Vielen Dank für Ihre Anfrage!

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

© 2001 Meeting & Service Punkt Marbella Hamburg Berlin

images.png
images-1.png
bottom of page